Zurück zur Übersicht
Autor
Thema: Homepage-Zitat


S.g. Hr. Prof. Pizka,

auf Ihrer Homepage führen Sie folgenden Spruch an:

"It is the orchestra, stupid !"

Und darunter den Hinweis auf das Komma:

(thanks to the little comma, the sentence has got the right meaning.)

Ich bin der Meinung, erst durch das Komma hat der Satz überhaupt einen Sinn.
Ich meine, was soll "Es ist das Orchester dumm" bedeuten, im Gegensatz zu "Es ist das Orchester, Depp"?

Wenn der Satz ohne Komma Sinn hätte, dann wärs wahrscheinlich ein lustiges Wortspiel, aber so?
Können Sie mich aufklären?

Ihr Kap_Hoorn

Werbung


Es ist eine (versteckte) Antwort aus dem Orchester.

Werbung
Holen Sie sich ein kostenloses Gästebuch für Ihre Homepage.

WebMart Homepage Tools: Eigenes Forum kostenlos einrichten